무작정 인도네시아어 - 의문사

의문사에 대하여 정리합니다.
영어 문장과 동일하게 거의 대부분의 의문사는 문장 제일 앞부분에 위치하여 의문문을 만듭니다.

아래의 표에는 우리가 일상대화나 책에서 사용하는 총 8가지의 대표의문사가 있다.
하지만 이외에도 몇가지 더 의문사가 있지만, 아래의 것만 잘 암기하고 활용할 수만 있어도 아주 훌륭하다.
 

의문사	발음	뜻
Apa	아빠	무엇
Siapa	시아빠	누구
Kenapa	끄나빠	왜
Mengapa	멍아빠	왜
Di mana	디 마나	어디
Kapan	까빤	언제
Bagaimana	바가이마나	어떻게
Yang mana	양 마나	어떤 것

예문을 통하여 의문사들을 적용해 적용해 봅니다.
1. Apa ini?

    - 이게 뭡니까?

2. Siapa itu?

    - 저 사람은 누구입니까?

3. Kenapa kamu malas?
    - 왜 너는 게으르니?

4. Mengapa kamu rajin?
    - 왜 너는 부지런하니?

5. Di mana rumah dia?

    - 그 사람의 집은 어디입니까?

6. Kapan ia datang?
    - 그 사람은 언제 옵니까?

7. Bagaimana cara ini?
    - 이 방법은 어떻습니까?

8. Yang mana anda suka?

    - 당신은 어떤것을 좋아합니까?

* Kenapa와 Mengapa의 뜻은 동일하며, 두 단어의 차이점은 없다고 보면 맞습니다. 
   - 당근과 홍당무의 차이 정도록 생각하면 됩니다.
   - Kenapa 또는 Mengapa로 물으면 반드시 Karena(까르나 / 왜냐하면)로 대답합니다.

* 문장 중간에 의문사가 오는 경우가 있으나, 일반적으로 의문사는 문장 제일 앞부분에 위치하는 것이 좋습니다.

* Yang mana는 2개 이상의 대상 중 하나를 선택하여야 할때 사용하는 의문사입니다.

참고
1. ini(이니) - 이것
2. itu(이뚜) - 저것
3. malas(말라스) - 게으른
4. rajin(라진) - 부지른한
5. rumah(루마) - 집
6. datang(다땅) - 오다
7. pergi(쁘르기) - 가다
8. cara(짜라) - 방법
9. suka(수까) - 좋아하다