본문 바로가기
무작정 인도네시아어

무작정 인도네시아어 - 수 # 1

by teedumdum 2012. 1. 11.

숫자는 일정한 규칙을 적용하는것이 무작정 외는것 보다 쉽기 때문에 단계적으로 정리해 보려고 한다.
세번으로 나누어 정리를 하는데, 첫번째 정리본 수 #1을 완전히 암기해야 다음 두번째 및 세번째 학습에서 "앉아서 떡 집어먹기" 식으로 쉽게 소화해 낼 수 있다.

0. Kosong(꼬송)    1. Satu(사뚜)       2. Dua(두아)   3. Tiga(띠가)        4. Empat(음빳)     5. Lima(리마)   6. Enam(으남)    7. Tujuh(뚜주)    8. Delapan(들라빤)   9. Sembilan(슴빌란)   10. Sepuluh(스뿔루)

  기수       Bahasa   서수      Bahasa
0 Kosong(꼬송)    
1 Satu(사뚜) 첫번째 Pertama(뻐르따마)
2 Dua(두아) 두번째 Kedua(끄두아)
3 Tiga(띠가) 세번째 Ketiga(끄띠가)
4 Empat(음빳) 네번째 Keempat(끄음빳)
5 Lima(리마) 다섯번째 Kelima(끌리마)
6 Enam(으남) 여섯번째 Keenam(끄으남)
7 Tujuh(뚜주) 일번번째 Ketujuh(끄뚜주)
8 Delapan(들라빤) 여덟번째 Kedelapan(끄들라빤)
9 Sembilan(슴빌란) 아홉번째 Kesembilan(끄슴빌란)
10 Sepuluh(스뿔루) 열번째 Kesepuluh(끄스뿔루)

0 에서 부터 10까지의 기수와 서수의 도표를 잘 보고 무조건 외자.
Bahasa의 모든 글자는 마지막 부분에 "h" 라는 단어가 있을때 대부분 묵음처리 하는 것이 일반적이다.
실제 묵음이 되는것은 아니지만, 대화를 할때 화자는 마지막 "h" 발음을 거의 하지 않으며, 청자 또한 마지막 "h" 발음을 듣기 힘들다. 예) Tuju

h

- "뚜주" / Ketuju

h

- "끄뚜주" / Muda

h

- "무다"

쉽게 외는 TIP
"첫번째(Pertama)를 제외하고는

, 다른 모든 숫자의 경우 기수와 서수를 숫자별로 잘 비교해보면 기수의 앞에

Ke

라는 접두사 형태를 가진 글자를 연결하여 서수로 만들어졌다는 사실을 알 수 있다. 그래서 서수를 표현하려고 할 경우 주저하거나 당황할 필요없이 장소, 시간, 수단과 방법을 가리지 말고 기수 앞에 "

Ke

"만 붙히면 된다. 다음 숫자공부 부터는 서수는 더 이상 설명하지 않는 것으로 한다.